To access the ad duplicate you want to edit, basically navigate towards the Adverts tab from your business profile and select Deal with advertisements. Your current advertisement(s) is going to be listed under the Your ads segment beneath the ads dashboard.  Learn more about editing your ads.